convo

هذا الإدراج تحت تصنيف (تدوين قديم و عليه غبرة) مع إنو كتب في تموز 2012
و تم التحفظ عليه لغاية تاريخه و لغايات أخرى! :) 

معلش هو طويل حبتين ..(يحوي مقطعًا لمدة 10 دقائق تقريبًا!) و بدأ عندما فقدت فرصة الابتعاث (بشكل غريب شوي!) و حينها بدأنا بالبحث عن بدائل جديدة و حينها بدأت بالبحبشة داخل ما تبقى من عقلي عن -أيضًا- بدائل جديدة للحياة الإلكترونية
-------------------------------
طربش: قبل فترة كنت زهقان قلت لنفسي المذنبة خليني أروح على ملفك الصور الخاص بك على ال MSN و أضحك شوية و إذا بي أجده مقفلًا!

أنا: ياااااااااااااااااه، لهالدرجة الملل! + أنا أغلقت الحساب من فترة محترمة و لأسباب شبه-محترمة.. واخد بال حضرتك :)


طربش: أيوا أيوا .. فاهم أنا على حضرتك، سيبنا من الماضي المهبّب. 
و بعدها، خير اللهم اجعله خير، رحت أشوف أخبار الكتب عندك إيه بس برضك لقيت حسابك على ال good reads مقفّل! إيييييييه، حصل إيه هناك كمان؟ ما كنا متسمتعين بالعروض الهزيلة و التعليقات اللا ثرية هناك!

أنا: أديك قلتها! خلاص طفشت هو إحنا ناقصين chatting platform تاني
ناسي إني أنا لسا بتعالج من أعراض ال mirc! 

 طربش:أيوا أيوا.. افتكرت. طب و ال formspring ... ده يتقفل برضه! يا خبر أبيض 
حنسألك إزاي يعني بعد كده

أنا: يا طربش.. يا إشوح... سيبنا من العلاك الفاضي .. خلاص الواحد عدّا عال 33، كفاية لعب عيال بقى! 

 طربش: قصدك 34! بس معلش.. حنمشيهالك 

أنا: شكرًا.. (ربنا ينتقم منك!)

طربش: قلت حاجة؟

أنا: لا أبدًا.. سلامتك.
-----------------------------
هنا انتهت المسودة الأولى.. و كنا بصدد أخذ قرار بالرجوع للسعودية أو إلى مكان آخر أو البحث عن وظيفة في الأردن .. و لاحت فرصة البعثة من جديد مع جامعة  جديدة و لهاث جديد و إجراءات و .. و... و لكن الحمد لله الأمور تيسرت بشكل متسارع ...
---------------------------
طربش: بس الطامة الكبرى.. لما وجدت أنك اعتزلت من على تويتر! لم أصدق.. شو الحكاية يا معلّم.

أنا: لا حكاية و لا شي ابن عميييييي. شوفة عينك :)

طربش: لا،لا لا لااااااااااااااااا... 

أنا: آه، أجل، نعم، بلى، هَأ ْ (هذه الأخيرة بالشيشانية) 

طربش: أصلًا لن تقدر! :)

أنا: قد تكون محقًا (كنوع من التغيير لسنن الكون!)

طربش: أنا سمعت من مصادري الموثوقة إنو المدونة جاييها الدور، مزبوط؟

أنا: يا دي مصادرك اللي ياما ودتنا في دواهي!

طربش: لا تتهرب من الجواب! و شكلك فعلًا حتعملها! و بعدين وقتاش اتخذت هذا القرار ؟ أنا وين كنت! 

أنا: ---------------

طربش: إذا تمنعت عن التدوين فليس عن التعليق، مزبوط؟!

أنا: يخرب فنك يا طربش! تمنعت! اختياراتك اللفظية دائمًا مذهلة :] 
يا معوّد .. برضه مش متأكد، مش عارف شو طعمة التعليق بدون الاشتراك في التعليقات! و بصراحة حاسس إنو حيكون اعتزال شمولي.. 
مسألة محيّرة شوي. مممممم قد أترك لك هذه المهمة، شو رأيك؟ فرصة إنو حضرتك تنشط تعليقاتيًا :) 

طربش: don`t u drag me into this!  

أنا: جبان! 

طربش: جبان، لبّان.. أنا عندي كفاية من رصيد الجنون :].. لا شكرًا

أنا: - - - - - - (مسبات بالشيشانية) 

طربش: عكل حال، الموضوع ليس بذلك التعقيد .. تغيب فترة و بعدها تعود .. عادي! :) 

أنا: ........

طربش: شو يعني؟ آه؟ لأ! .. وضح .. فسّر .. شعبر 

أنا: ..........

طربش: لا واضح إنك فكرت مطولًا بهالشغلة..
----------------------
 طربش: أنت (شيء) ميوؤس منك! 

أنا: عقدة نقص بعيد عنك .. و كمان attention-seeker :) 

 طربش: عقد و انتا الصادق 

أنا: أشوف وجهك بخير .. لا إله إلا الله :) 


طربش: آخرتك ترجع!! :)) - محمد رسول الله

            رابط للمقطع:    http://vimeo.com/pilgrimfilms/amar 

* لمن هو جديد و/أو مصاب بأعراض الألزهايمر مثلي .. نبذة عن طربش

** المسألة المفروض أنها ليست بتلك الدراماتيكية و لكن للحق أنتم/نّ أصدقائي الوحيدون (ربما ما عدا من في الصورة أعلاه!) و التفكير بتقليل النشاط بدلًا من الانعزال لن ينفع معي! فعلًا محتاج ل(سرقة) الوقت من ها هنا، أريد أن أكون بمستوى التحدي الحالي و أن أغرف الاستفادة غرفًا! لأول مرة مذ أكثر من عقد أحس أني في تحدّ حقيقيّ
و ها أنذا أستعد للنزال. 

*** قد تشتاقون لبعض الوقت و هذا ما تشكرون عليه، و أنا سأشتاق أكثر، صدقوني. و لكن الجميل أن عددالمجانين (أهاذركم طبعًا.. الكل هنا بقاموسي = مبدع و صديق) في ازدياد و الغائبون ها هم يعودون (و لو رويدًا)
سأشتاق ليس للمناوشات و حسب بل للسماح لي / لنا لأن نكون جزءًا من حيواتكم + للاستزادة و الاستفادة من أفكاركم و خبراتكم، و بالتأكيد (مطابخكم) :)، من تطلعاتكم وآمالكم و تعلمكم من خيبات الأمل التي تدكنا بها الحياة!

أشكركم. 

**** لا أدري إن كانت غطسة طويلة أم ماذا و لكن يبدو أنني سأنام عن التدوين رويدًا رويدا. أغلب الظن أني سأعيد نشر تدوينات قديمة (ربما مع بعض التنقيح) و أحاول ربطها مع الوقت الذي نقضيه حاليًا في غلاسكو، لست متأكدًا . ربما! 

***** كنت قد بدأت بكتابة سطر عن كل واحد في عالمي البلوغري، سواء الناشط/ة أو الكسلان/ة + الخامل/ة و حتى الغائب/ة و كيف أني سأشتاق لخصلة مميزة بكعكاته/ا.. أقصد كتاباته/ا و لكن كتابة ما يربو عن ال 79 سطرًا إضافيًا = معاناة كبيرة للجميع :)
فأحجمت.
---------------

أستودعكم الله. 

عذرًا إن لم أرد على تعليقاتكم. 

غلاسكو / جلاسكو / غلاسغو / جلاسجو/ المهم غربة!

لم ينتبه أحد إلى أنه هناك مقطع فيديو واحد فقط و ليس اثنان في الإدراج السابق - كلكم / نّ راسبون (و بدون تأنيث الرسوب لأن الرسوب + الإناث صنوان فلا داع :P!)

ومضات:

library = 12 levels !
level = floor here
------------
our apartment = 5th floor / attic actually
and no elevator! 
and Anas afandi is not getting any lighter ! Halaknaaaaaaaa! 
again, 5th floor :(
------------
windows in the middle of the roof!
(طربش: that explains the weird pic, ahaaaaaa)
-----------
they use 
-be sensible = as in sommeon sense
- .../cheers = as in hello/hi/bye/thanks/see you

A LOT!
----------
Autumn is very much still here.. 

while heading back from school, she just posed! Kids!! 

winter is yet to come

(I personally lost 3.5 fingers and .7 of an ear already!

a77777777777777ooooooooooooooooooo
--------------
بقدر أقول إنو الصدمة الحضارية / الإنسانية شبه اختفت عندي / عنا

الناس هون، عادي ... ناس! 

- بيقطعوا الإشارة و هي حمرا ... زينا!
- بيكبسوا على زر المصعد ألف مرة ..... زينا!
- بيبصقوا على الأرض ....... زينا!
- عندهم شوارع رئيسية محفّرة و بتتعبى برك مية وبتطرطش على الناس ...بس مش زينا، إحنا شوارعنا غير شكل!
- واحد بالطابق الأول بنادي عواحد بالطابق العاشر الساعة 7.30 الصبح ... عادي! 
- الكل حاط سماعات على أذنيه و ماشي بيخبط بالناس ....... عادي.. مثل عنا
- الكل وجهو بشاشة تلفونه و هو ماشي و مستغرق تمامًا! بيحل مشاكل الكرة الأرضية بهالمسج / اللعبة / ...طبيعي!

يمكن الأشياء اللي الواحد بيضطر يميزها هي: 

- الصبح الكل بيشرب قهوة، الكل! إشي بيقهر :)  "كيف حالك يا ويسبر"
- من ال6 الكل عند عمو الخبّاز و بياكل دونت/كعك (مع القهوة طبعًا)-الفطور غير متواجد كمفهوم "مرحبا إم عمر"
- شرهين و فجعانين ....... كيف حالكم إنتو .. ما كلنا هيك! بس بتختلف مواقيت الالتهام الفجعي شكلو! مش أكثر
- فيه مشكلة باللبس، أو لوجستيات اللبس ... الدنيا موت برد ، و الجو متقلب بين غائم و غائم جزئي و بأي دقيقة مطر ، مع شوية أشعة شمس (بالغلط) مع هيك الناس يا إما مشتيين من فوق و مصيفين من تحت أو العكس! كأنو موضة أو عرف و اللي ما بيلتزم بياكل جحرة مرتبة أو كأنو من المريخ (محسوبكو لفحة و قفازات/كفوف و طاقية و مؤخرًا شمسية و بالبدايات ear-warmers = من أساسيات الخروج! أي واحد من شاكلتي = طالب/سائح جديد و مش متعود على الطقس و بيلبس بطريقة مش cool)

يعني مش معقول شورت و جكيت شتوي ثقيل وطاقية صوف! أو بنطلون شتوي جدّا و فانيلة ربع-كم! 
(ثلة من الشباب تطالب -و بشدة- بصور توضيحية! كيفك حالك يا نادر... هههههههه)

(طربش: طيب إنت كيف عرفت إنو شتوي (جدًا)، آهاااااااااا + لإنت لويش بتبصبص على النسوان، يا عيب العيب!)
و بعدين معك يا طربش.. يا سيدي مهو أنا سألت! ههههههه + ما ببصبصش أنا، أستغفر الله.. هي بس النظرة الأولى

و عشان المتصابيات، قصدي الصبايا ما يزعلو، الشباب حلوين و أمامير هون كمان، أكثر من سيارات البورش + ال بي ام دبليو ما في! #حسد و كمان كلهم أبطال و بيروحوا ال gym و صوتهم حلو!

بس جد، كثير بتذكر كلمة لبنى (طربش:مين لبنى؟) ، لبنى = جفرا (طربش:ولك مين جفرا كمان!) 
يا طربش، حل عني بلاش أوديك ورا الشمس! 
(هع، أي هو فيه شمس يا فصيح!)

المهم، بواحد من ردها على التعليقات لإدراج عندها كتبت لبنى:

(those blue eyes look at us with only one way)
و بتوقع معها حق، أشكالهم مختلفة و تلفت النظر و لكن و للحق هنا يحاربون كل أشكال التمييز و العنصرية بشكل قوي، و لكن طريقة التعامل و النظرات .. بصراحة لا تستطيع إلا أن تحس بأن هناك نظرة فوقية "ما" 
قد تبدأ من لكنتك حال التحدّث بالإنجليزية و لا تنتهي بطريقة الرد على شيء قلته بطريقة فيها استعلاء. ليس استعلاء بالمعنى الحرفي و لكن شعور يراودك بأنك هنا لتتعلم/تعمل/تستجمّ عند"نا" لأن بلدك غير ... حضاري.. ليس كبلدنا، لست منا.. نحن كلنا بشر و لكن مع كل ذلك هناك تراتبية و نحن من أسيادها.

قد أكون مخطئًا و لكن هذا تحليلي!
و لن أخوض في أمثلة تفصيلية الآن. 
- غلاسكو خصوصًا مشهورة بال ... سكر!  (آه و مالو .. السكر مليح..) 
ولك مش السكّر ... (آه ما أنا فاهم... و لساتني عند رأيي)

ليلة السبت على أحد .. الله لا يورجيكم! 
صدقًا صرت أتخوف من الخروج ليلة نهاية الأسبوع.. إشي بلاوي بصير برا!!

-------------------

كما تخمنون، لا أحد له سلطان على أحد هنا.. حرية .. سمّها ما شئت.

ما حدا إلو دخل فيك بسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسس بدك تتذكر كثير منيح إنو انت ما إلك دخل بحدا كمان!

(ضجة في الخلفية... الشباب ما يزالون مصرين على صور توضيحية لما ورد أعلاه)
--------------------------------
abiding by the law = yes, ;very much so but is it in fears of enforcing it and that in itself built up to make a collective whole community of law-abiding citizens COMPARED to us? I`m not sure,, I had that debate thousands of times before and as we r living in a western country for the 1st time ,, still on the fence on this..
what do u think? 
-----------------------
Finally, a not-so-suitable video for u all
try to enjOy
:P

                                   the little plumber is here!

+ the reason y we r broke! 

as diapers and milk aren`t enough! 


faj3aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaan!

:)

===============================
the English/Arabic thing is because I don`t have Arabic keyboard at the office (yes! I have a shared office :D) and I have been editing the post there 
(طربش: aren`t u supposed to be studying, while at the office sa7ee7! Ya hamil, 7a

7naظtef

I`m sure)

--------------------------

any translation(s) I`m ready 

:)

40 ليلة في غلاسكو

و ها هو ذا... الإدراج الذي يرتقبه الكثيروووووووووووووووووووووون  (كثيرون = 4، منهم أمي و خالتي ...)

بادئ ذي بدء  (فيه ناس/ناسات توقفوا عن القراءة من الآن!) أنا مش عارف هيه غلاسكو و اللا جلاسكو!

و كمان بادئ ذي بدء الإدراج طويل حبتين و فيه كلام شروي غروي و بالعامية و بدون ترجمات كمان! *تحذير*

+ هناك صور مضرة بالصحة + النفسية ... *تهديد*  :]
------------

سفرنا كان في الحادي عشر من أيلول - سبتمبر! يعني ما ظل حدا إلا و فاول (من الفأل / الحظ يعني) على هالموعد و البعض اقترح بجدية تأجيل السفر! *شهقة*

المهم، موعد الطائرة كان قرابة ال6:30 صباحًا! و عتبكم على اللي نام ليلتها
أعصاب مشدودة و حزم و إعادة توضيب للحقائب و حاااااااااااااااااااااااااااالة!

تأشيرة السفر تحصلنا عليها يوم الخميس، و من يوم الأحد إلى الخميس الذي بعده كان عندنا حجوزات على قائمة الانتظار و جاء تأكيد الرحلة صباح الإثنين (السفر كان يوم ثلاثاء) .. فلكم تخيل وضع عائلة بوحشيْن على وشك السفر لأول مرة لأوروبا.   *درامااااااااااااااااااااااااا*

:)

وصلنا المطار و قد بقي حوالي ساعة و نصف الساعة لموعد الطيران.
كان هناك مشكلة صغيرة بتأشيرة أنس أفندي! و لكن مشي الحال... و لكن مع بعض التأخير و كان قد بقي أقل من 15 دقيقة على إغلاق البوابة!  (بداية ممتازة، صح!)

طبعًا أنس كان مرشدنا في المطار كونه خبرة و شغل ترحال و استكشاف مستمر.

ولكو من هون البوابة يا طربشات، من هون! حتروح علينا الطيارة من وراكو.. أففففففففففف

طرنا و مشي الحال ، الرحلة من عمان إلى عاصمة الضباب (كيف بس هاي!) = حوالي 5 ساعات، طبعًا نحن مسافرون على متن الخطوط البريطانية .. إحم إحم
بعض ٌ من نوم و بعدها أكل "ما" و بالآخر وصلنا.

المطار أكبر من بيتنا بشوي بس!

طلعنا بحافلة لمدة 15 دقيقة للوصول إلى ال terminal (كمان مرة كلمة "ع"نجليزي!) الخاص بنا

و فيه وحدة الله يسامحها دلتنا غلط و كادت أن تتسبب بتفويتنا للرحلة!

المهم وصلنا البوابة و قد تبقى 4 دقائق لإقفالها! (more دراما)

الرحلة من لندن لغلاسكو = 50 دقيقة

المدعو أنس 

لا أبدًا ما فيه تعب!

مثل سيل الزرقاء العظيم

أنس مستسلمًا و آلاء تنتهز الفرصة

 هبطنا ظهرًا، و أنا متوقع (بشدة) أننا سنفقد حقيبة أو اثنتين (عرب! طول عمرنا متشائمين)

بس الحمد لله كلو تمام، طلعنا بسيارة أجرة، أما شو سيارة ... إييييييييييييييييييييييه

أعطيناه العنوان (المفروض أن نتوقف أولًا لاستلام مفتاح الشقة من مكتب تابع للجامعة و بعدها نتوجه إلى ال"بيت" الجديد!) أخبرنا السائق أننا سنتوقف و لكن لا ندري هل ستأخذ العملية طويلًا، أخبرته أن بإمكانه الذهاب إذا كان التوقف لأكثر من 5 دقائق فنظر لي نظرة كأنه يقول (يا رااااااااااااااااااااااجل، انتا بتقول إيه.. عيب الكلام ده!)

المهم عندما وصلت، فقط أخبرتهم باسمي ووقعت على ورقة بالاستلام و ببساطة أخذت مغلفًا فيه المفاتيح + ورقة إرشادات و تهنئة بالوصول! لم يطلبوا أي إثبات على أني هيثم شبه_العظيم  (فكرت إنهم عرفوني من المدونة أو تويتر... who knows!)

I shall leave you now with some pictures & two short videos

:)

I just said it`s going to be a long post

just to see who`s going to continue reading :P

*I`m writing in English b/c I`m at the library now and no Arabic keyboard!

** Hiyam got her 1st tooth off and on the same day Anas`s 1st tooth apeared!

*** the naughty squirrel ate / stole a strawberry-flavoured biscuit! They r fearless and eat anything - same thing goes for ducks

It was the 1st time I/we encounter a squirrel

------------

40 nights here and a lot of emotions / thoughts indeed

stay tuned!

:)

نوافذنا في السقف! 

hellooooooooooooo

أول يوم دوام في المدرسة

السن العجييييييييييييبة

أول سن!

هذا اسمه بط ، شكرًا

يأكلون أي شيء!!

نفس حديقة بيتنا ، مع فارق الحجم بس!

we have a library-view!

الطوق الأحمر هو الموضة هنا، هاها

عند باب الصف

بريء يا بيييييييييييييييييه

معلش، بابا سمحلي يبينوا الشعرات شوي! 

سنجاب نهم!

واثق الخطوة! 



المكتبة في يوم سبت، مع أنها عطلة و لكن مكتظة! الساعة 10 ليلًا

a warm hello from a cold Glasgow

Hello all

just a quick note to say we r alive
-I guess-
!

and many thanks to u

we arrived , in one piece , minus an ear or a finger maybe...

hehee

it`s hectic
:(

information overload = the motto!

no internet access at home YET!

I`m at the uni now althu it`s a weekend.

more details later :)
+

pics

and I`m missing on yr posts
:(

واااااااااااااع وييييييييييييييييييييييع - وداعا ً للنوم! :(

الزمان: الأحد - 29 - 1 - 2012 
المكان: مستشفى ما 
الحدث: اللي حيفلسنا و يخلينا على الحديدة! 

تنويه / تحديث / تطبيش / ... الخ الخ 

الحمد لله رزقنا الله بصبي، آلاء صحتها جيدة و ال"أفندي" وضعه جيّد 


لم نسمّه بعد! 


و الليلة الأولى في المستشفى و أمس كانت أول ليلة في البيت :) 


الله يرزقكم جميعا ً و يخليلكم أحبابكم 

----
لا صور! لأنه تلفوني ما فيه كاميرا! خخخخخخخخخخخ + أصلا ً كل الأطفال لحد 6 شهور زي بعض! افتحوا أي صفحة بمساعدة عمو غوغل و كأنكم شفتوه! :] 


قائمة الأسماء المقترحة تطول بدل أن تقصر! 


*** هيام كان "أحد" اقتراحاتها = روبرت! "يا لهويييييييييييييييييييييي" - بنتي بتحب واحد اسمه روبرت.. بدأت أشك :) 
----

ترجمات: 

حيفلسنا و يخلينا على الحديدة = كناية على الطفر القادم من مستلزمات الباشا! :( - خاصة و حضرتي عاطل عن العمل "تقريباً" 

بداية "شبه" جديدة

سلااااااااااااااااااام


مشغول شوي بإنشاء مدونة على wordpress
عم بتذكر أيام ال blogging و كيف كنت بحاول أعرف أدق ّ التفاصيل  و أطبقها بسرعة :) ، نفس الشيء عم يحدث الآن.

بصراحة الإعدادات هناك أحسن و أزخر؛ انقطاع سنتين إلو مساؤه أكيد :]

إن شاء الله أول ما أبدأ التدوين هناك بخبركم. 

http://haithamalsheeshany.wordpress.com/wp-admin/widgets.php