31 Jul 2011

تأملات أردنية :)



أنا في مدينة الزرقاء - شايفينّي؟ :P


لافتة: يوجد لدينا برابيش أراجيل صحية و بسعر مغر 
[كنت بدي أصور اللافتة بس اكتشفت إنو المسألة عاااااااااااااااااادية و أن ذلك متواجد و منتشر بكثافة!]

=====

"مغلق وقت الصلاة" 

[لافتة على باب صيدلية، بصراحة سعدت بها :)]


=====

لا تواجد للسواك! :( 

=====

هناك نساء يقدن السيارات! لوول 

=====

رائحة التدخين المقيتة في كل مكان! :(

=====

هناك الكثيرات ممن يلبسن العباءات :) مع أن الجوّ حارّ و حتى لو كنّ من الخليجيّات فالمنظر أشعرني بالتفاؤل 

=====

بصراحة رؤية وجوه النساء منظر ما يزال غريبا ً لحدّ الآن :) 
[التأملتان الأخيرتان ليستا بقصد كسب نقاط مع آلاء] خخخخخخخخخ

------
برابيش أراجيل = حبال / خراطيم  الشيشة / النرجيلة ... أبعدنا الله و إياكم عنها! 
صيدلية = أكزخانة / فرمشيه
آلاء = حبيبة قلبي :) 

23 Jul 2011

معجوووووووووووووووووق :(

مرررررررحباااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا ً جميعا ً 
:) 


وضع الإجازة في الأردن دائما ً = فوضى! :)))
و الآن و وضعنا لا إجازاتيّ فاااااااا = فوضى عارمة و غير خلاقة! ، لوول


و الله ما إحنا ملحقين و الوضع مكركب :( 


دعواتكم يا جماعة ... 
غدا ً أذهب للكرك - جامعة مؤتة "الجامعة التي حصلت على المنحة فيها" و قد يتحدّد الكثير الكثيييير بناء على الزيارة ... 


سلام الله عليكم.
----
معجوق = مشغول لغاية الانشغال :)
ملحقين = قادرون على المواكبة 
مكركب = ما وراء فوضويّ :) 



20 Jul 2011

six hours ,, more less

سلام الله عليكم جميعا ً 


حضرتي، هيثم الأول، شبه العظيم متواجد في الرياض! 


الطقس المفروض حارّ بس أنا مستمتع و الوضع عادي :)


نمت الليلة بدون تشغيل جهاز التكييف حتى :) 


سأكون في مطار عمان قريبا ً بمشيئة الله 
:] 


I`m going hOme
yes I am 
:)

16 Jul 2011

درس صغير - زغنطوط - بوتييت ... عن لغتنا الفصحى :)

كنت عم بسمع برنامج "ورقات" على إذاعة القرآن الكريم و أحببت المشاركة بما يلي ... "لااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااء" :]


إدراج اليوم عن ..............


تاتّا رارارارااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا


عن
...


النعت ، يعني الصِّفَة :)
هو نوعان: حقيقي و سببي. "مين؟"
الحقيقي مثل أن تقول: 
طربش أحمق ٌ 
هيثم جائع ٌ
أما السببي: 
أمثلة:

أبو زينة "لونار" حاذقة عدسته
أم عمر مخيفة أسلحتها!
صالح ثرية تعليقاته
ويسبر وفيرة أموالها (اللي بدري بدريييييييييييي ، بنعرف .. )
كل الأمثلة السابقة فيها نعت سببيّ 
النعت السببيّ لا يوافق منعوته في كل ّ شيء كما النعت الحقيقيّ و لكنه يعدّ من التوابع / ما بعده يعرب كفاعل مرفوع (ليس دائما ً و لكن غالبا ً -كما في الأمثلة بعاليه-)  ]كيف بس هاي بعاليه! كلمة فخمة، صح؟[ :P
و إلى اللقاء في دروس مقبلة و أمثلة تدوينية شارحة




11 Jul 2011

missing is a terrible thingy! :(

أنا هيثم بس تحولت لوحييييييييييييييييييييييييييييد! :(


آلاء و هيام سافروا الجمعة و الحياة لا تطاق!


اليوم بعنا السيارة "بخسارة بسيطة!" ، الحمد لله على كل حال


بقي لي 10 أيام و أحاول "أناطح" للمجيء أبكر من ذلك و لكن يبدو ألا أمل "مين أمل؟" :] 


---
مشتاق لهما كثيرا ً ، كثيييييييرا ً 


تركا لي بعض الأوراق و بها رسمات و كلمات جميلة ، فرحت بها و لكن منذ الأمس أحسست بالأوراق كآلات تعذيب إضافية :( 


الجو حارّ في الأردن كما تقول آلاء و لكن لا أطيق صبرا ً للعودة! 
ال"عفش" وصل أيضا ً و الحمد لله :)


---
مشتاق للحركشات مع هيام، لنكدها اليوميّ ، لخناقها معي حول من سيضع حبة الدواء الفوّار داخل كأس الماء ... الخ 
---
الله لا يبعد أحد عن أحبابه! أفظع شعور!! :( 

9 Jul 2011

my 1st bribe!

أرجوكم ما تفهموني غلط! لأنو أكيد اكيييييييييييييييييييييييييد الإدراج لا يتكلم عن أول رشوة قمت أنا بها.. لأني ياااااااااااااااااااااااما رشوت أناس! سواء بابتسامة مصطنعة أو مسح جوخ و لكن للآن لم أقم برشوة مالية "ما" .. يا للعيب :]]]


المهمّ ،، الإدراج هو عن أول رشوة تلقيتها :)))
بصراحة ليست رشوة لأن مقدّمي الرشوة هم من طلابي الذين تخرجوا :)


و يا رايح كثر ... ملايح :)
فحبيت أنشر ال "رشوة" :)


ماركة بوليس :P


الرشوة عمرها سنتان و نيّف! :) 
------
ترجمة:


ياااااااااااااااااااااااما = تعبير للدلالة على الكثرة :P
مسح جوخ = كناية للتعبير عن النفاق
ملايح = من مليح / شيء حسن و جميل :)  





6 Jul 2011

we exist online - update + translation :)

سلام الله عليكم،،، 


بصراحة لم أتوقع أن أُفهم خطأ ً بالإدراج السابق  ! و لكن يبدو أن الكلمة المكتوبة "بالفعل" يسهل فهمها بطريقة خاطئة :) 


لم أقصد النيْل و لو فكاهة من أي كان و الله و الأمر كله حوار ذهني عابر لا أكثر :) 


المهمّ ،،، 
محاولات ترجمة
هيك = هكذا 
إشي = شيء 
بح = يختفي / يتلاشى 
زيك = مثلك 
نشربلنا = أن نشرب 
تا نشوف = سنرى 
برضه = أيضا ً "هذه بالذات توقعتها كلمة عالمية "عربيا ً" ، لوول 
كزا = كذا و لكن لزوم الفياعة استخدمنا ال"ز" :]]] / فياعة = فذلكة "أي هو أنا فاهم الأولانية تا أفهم التانية" خخخخخ
تذكرنيش = لا تذكرني 
قززنا = قرّفنا
و لا حبة = يعني و لا أي خلية صالحة في المخ
خرطوش فردك = رصاص مسدسك 
أففففففففففففففففف = يعني زثل ما تقول = يا للهول 
نقك = ما تقوم به الزوجة 25 ساعة في اليوم - ههههههههههههههههههههه
----
شكرا ً لكل من علق و راسلني بخصوص الإدراج :)