Hello there! and welcOme

Ghiya Rushidat - Rouhani

13 Feb 2012

إرهاصات / هلوسات أب "جديد"




يعني كيف ما بدهم يتعقدوا أولادنا!
أمثلة:
".. أول شي بتحط الخبزة بالزيت و بعدييييييييييييييييين بالزعتر..."
ولك لاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااء "طراااااخ" ما ترجع تحطها بالزيت مرة ثانية
---
"ترررررن ترررررن"
روح/ي رد/ي على الجرس
/ /
ترررررررن تررررررن
ولك كم مرة قلتلك أوعك ترد/ي على الجرس!
  حال زيارة اجتماعية – نفاقية "ما" :
النساء: "روحوا العبوا برة"

الرجال: "ولكو انطزو العبوا جوة الدار"
و بقلك ليش جيلنا كلو عقد!
:] :[
الله يسترنا!
:)
ترجمات "ضرورية!":
 شي = شيء
بتحط = تضع
ولك = كلمة بالعامية بمعنى "أيها الأحمق / أيتها الحمقاء
أحمق / حمقاء = أخرق / خرقاء "هههههههههههه"
لااااااااااااااااااااااء = لا "و لكن بإصرار"
طراااااخ = و الله يعتمد! قد يكون صوتا ً ناجما ً من جراء: كف "أي صفعة" ، شلوت "أي ركلة" ، حفاية "أي شبشب ، زنوبة ، حذاء يستخدم داخل البيت "عادة من البلاستيك الموجع"  ، الخ...
 ترررررن= صوت الجرس "يا جهلة!" خخخخخخخ
أوعك = إياك أن
برة = في الخارج
انطزوا = هيثم لن يحاول ترجمة هذه لأسباب شبه-أخلاقية!
ليش = لماذا

18 comments:

  1. لووووووووووووول ..
    انا أطالب بترجمة "انطزوا" ...
    P:


    على الهامش ..
    معك حق .. بس جيلنا اعقل من انه يرد على اهله ..
    ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. أعقل أكيد
      و الترجمة "قيد التمحيص"
      :))

      Delete
  2. انا لست مع مستر جوزف الجيل القديم اعقل من ان يرد على اهله اا الجيل الحالى فيرد ويرد ويرد

    ReplyDelete
  3. welcome to the era of confusion!

    بتذكر وأنا صغيرة أول ما رجعنا من الكويت عالأردن كنت في حالة خوف وقلق دائم من أصناف هذه البهادل.... عشان هيك طلعت معاقة نفسيا ههههههه بس والله فيه ناس طلعت خالية من العاهات فلسا فيه أمل دونت ووري

    ReplyDelete
    Replies
    1. مين أمل!
      :P

      ---
      داااائما ً في علاج :]
      (نحن كأدلة...) :)

      Delete
  4. مش أحسن من إنو يطلع جيل ما إلو طعم ولا لون زي الأجانب
    تلاقيه إزا حد حكاله كلمه فزع الدنيا ومافيها

    في إحترام وفي أدب
    وبالحالات يلي إنتا حكيتها
    بتعلم السلبي والإجابي بنفس ذات الوقت
    :)))

    ReplyDelete
    Replies
    1. البحث الأزلي عن "التوازن" :)

      Delete
  5. اول مرة بعرف انو ولك يعني يا حملقاء :(

    ReplyDelete
    Replies
    1. و عرفتيها من واحد شيشاني! تسك تسك
      و كمان زرقاوي

      :خيبة:
      :P

      Delete
  6. زياره سريعه

    ولي عوده ^_^

    ReplyDelete
    Replies
    1. أهلا ً أهلا ً + بالانتظار

      Delete
  7. طيب و ماذا يحدث لو أعاد تغميس الخبزة بالزيت مرة أخرى ؟!!
    من الممكن أن يكون هو محبًا للزيت !
    و من الممكن الخبزة لم تتشبع بعد بالزيت !
    يعني " حرام " ..

    الجيل لن يتعقد ..
    لأنه أصلا متعقد من يوم ولادته !

    دمتَ بخير ..

    تحيآتي لكْ ..

    ReplyDelete
    Replies
    1. ستكون الطامة شبه الكبرى حينئذ!

      يا للهول

      :))

      ---
      معك حق، وصلنا لمرحلة ما فوق الإشباع التعقيدي

      Delete
  8. حلويـــن ،،، بكل ما يسببوه لأهلهم من هلوسات

    ربنا يحميهم

    ReplyDelete
  9. فعلاً لازم يطلع جيل معقد ههههههههههه لا صحيح تاكل ولا مقسوم تقسم
    يا صديقي بدي اطلب منك طلب انك تعمل موبايل فيو من الستنج عشان تسهل علي المتابعة من الموبايل و شكرا

    ReplyDelete
    Replies
    1. لا تاكل بالمرة يا هالجيل :)
      ----

      + تم عمل اللازم :)

      Delete