23‏/02‏/2011

الذكرى ال 67 لتهجير شعب الشيشان


في الثالث والعشرين من شباط 1944، أمر ستالين بتهجير مجمل الشعب الشيشاني - وأيضا ً الأنغوشي - إلى آسيا الوسطى، القرار الذي أثر على حياة 500000 شخص "نعم، نصف مليون!" نصفهم لقي حتفه أثناء الرحلة أو نتيجة المجازر التي ارتكبها جيش الاتحاد السوفيتي. أما أولئك الناجون فقد تركوا ليواجهوا المجاعة في شتاء سيبيريا القاسي، وفي غضون أيام تم محو شعب بأكمله عن أرض أجداده
بين ليلة وضحاها غدت أرض الشيشان وأنغوشيا خالية من سكانها الأصليين، ومحيت كلمة الشيشان من كل الخرائط والسجلات والموسوعات.
و بعد 60سنة من ذلك الحدث أقر برلمان الاتحاد الأوروبي اعترافه بتلك الكارثة كمذبحة بشرية
وفي ذكرى ذلك الحدث تم تخصيص يوم الثالث والعشرين من شباط كيوم الشيشان العالمي، اليوم الذي يعلم عنه القليل من الناس على الرغم من أهميته
يهدف يوم الشيشان العالمي للتركيز على النقاط التالية:
-  التعريف بمعاناة الشعب الشيشاني والمجزرة التي ارتكبت بحقه ككارثة إنسانية في       
   حق البشرية
-  احترام ذكرى ضحايا التهجير الستاليني الغاشم
-  التأكيد على أهمية عدم تكرار مثل هذه الجرائم العرقية في أوروبا أو في أي مكان   
   آخر في العالم
-  التفكر في أحداث مماثلة في التاريخ المعاصر  "فلسطين المحتلّة كمثال صارخ و  
    وصمة عار على جبين البشرية"
-   تثقيف الأجيال القادمة بالجرائم التي ارتكبت بحق البشرية والدروس المتعلمة منها
 - التأكيد على أهمية استمرار معارضة مثل هذه الممارسات العرقية والجرائم الإنسانية
-  دعم الطموحات المشتركة لإحلال الأمن والعدل والكرامة والسلام للجميع
للمزيد من المعلومات عن يوم الشيشان العالمي وكيف يمكنكم أن تساعدوا، أو لزيارة أي من النشاطات في هذه الذكرى حول العالم: الرجاء زيارة الموقع التالي: www.worldchechnyaday.org
-----
لمحة تاريخية:
في الثالث والعشرين من شباط بدأ الإتحاد السوفييتي بالترحيل الفوري و القسري للشعب الشيشاني والأنغوشي إلى آسيا الوسطى. لقد تعرضوا في عمق الشتاء للمذابح الجماعية ونقص الطعام
الممارسة التي كانت لا تقل وحشية على الإطلاق عن الممارسات التي تعرض لها شعوب أخرى على يد النازية في أوروبا في نفس الوقت. نصف الشعب الشيشاني والأنغوشي لقي حتفه على أقل تقدير، ومن المحتمل أن يكون أكثر من النصف قد هلك
في بداية كانون الثاني 1944،  وصلت إلى أرض الشيشان عشرات الآلاف من كتائب الشرطة الشيوعية السرية  NKVDوانتشرت إلى جميع المناطق المأهولة
وفي يوم الجيش الأحمر -الثالث والعشرين من شباط 1944- دعي الرجال في كل قرية إلى اجتماعات في مجلس السوفييت المحلي، لم يتوقع أحد الكارثة التي كانت تنتظره، وذهب كل الرجال طوعا
وبدلا من الاحتفال بيوم الجيش، تلا الأوغاد على الجمع قرار السلطات السوفيتية بالترحيل الكلي للشعب الشيشاني والأنغوشي بتهمة الخيانة والتعاون مع العدو الألماني "بحسب تعبيرهم"


كلمة أخيرة:
أطماع روسيا في القوقاز ليست وليدة السنوات الأخيرة، بل تكاد تكون الشيء الثابت الوحيد الذي أجمع عليه كل من حكم هذا البلد من أيام بطرس وكاترينا وصولا ً لحقبة ستالين وعميله بيريا، وحتى بعد انهيار الاتحاد واستلام يلتسن ومن بعده بوتين و ميدفيديف للسلطة.





علم الشيشان - برمز الذئب






في ليلة مولد الذئب خرجنا إلى الدنيا
وعند زئير الأسد في الصباح سمونا بأسمائنا
وفي أعشاش النسور أرضعتنا أمهاتنا
ومنذ طفولتنا علمنا آباؤنا فنون الفروسية
والتنقل بخفة الطير في جبال بلادنا الوعرة
لا إله إلا الله
_______________________

لهذه الأمة الإسلامية ولهذا الوطن ولدتنا أمهاتنا
ووقفنا دائماً شجعاناً نلبي نداء الأمة والوطن
لا إله إلا الله
_______________________

جبالنا المكسوة بحجر الصوان
عندما يدوي في أرجائها رصاص الحرب
نقف بكرامة وشرف على مر السنين
نتحدى الأعداء مهما كانت الصعاب
وبلادنا عندما تتفجر بالبارود
من المحال أن ندفن فيها إلا بالشرف والكرامة
لا إله إلا الله
_______________________

لن نستكين أو نخضع لأحد إلا الله
فإنه إحدى الحسنيين نفوز بها
الشهادة أو النصر
لا إله إلا الله
_______________________

لقد كبرنا أحراراً
وبجوارنا الصقور في الجبال
نتخطى الصعاب والعقبات بكرامة
لا إله إلا الله
_______________________

إذا حاولوا تجويعنا سنأكل جذور الأشجار
وإذا منع عنا الماء سنشرب ندى النبات
فنحن في ليلة مولد الذئب خرجنا إلى الدنيا
ونحن دائماً سنبقى مطيعين
لله ثم الوطن وهذه الأمة
لا إله إلا الله

هناك 34 تعليقًا:

  1. ما حد بيتزكر الشيشان شو عانت المهم نتزكر الهولوكوست و نعّد نعتزر لليهود و نستسمح منهم لأنهم الشعب الوحيد اللي عانى في التاريخ و الباقيين بيتدلعوا

    على كلا الله يرحمهم أجمعين،و الله لا يعيد هالمأساة مع أي شعب تاني خصوصا شعب فلسطين ولاحظ سخرية القدر هون انه اسرائيل اللي عم تحرقهم
    العالم بشع

    ردحذف
  2. مصير مشترك جمعنا يا صديقي العزيز ...

    كم هو مؤلم ما حدث لآبائنا وأجدادنا ...

    كم هو مؤلم

    ردحذف
  3. صراحه هاي اول مره بسمع بهذا اليوم والتاريخ
    بالرغم من انه تاريخ حديث...لكن عمرنا ما قرأناه لا في كتاب دراسي ولا شاهدنا عنه اي برنامج وثائقي او غيره
    دليل على تحكم اليهود بالاعلام وتسخيره لصالح اهدافهم ومصالحهم

    الله يرحمهم جميعاً وينتقم من كل من أعان على ظلمهم.

    ردحذف
  4. أشكرك هيثم
    على الافادة
    حقيقة انت زودتنا بمعرفة كبيرة
    عن الشيشان
    يالي بنجهل عنها كتير

    شو نيسان انت مجنونة كيف وليش ومتى بدك شي متل هالشي
    بكتاب مدرسي

    ادا بيقول عن هيك شي في مجلة محلية بتكوني بدولة ديمقراطية

    ولا ناسية انه نحنا في دول عربية

    ردحذف
  5. شكرا على المعلومات القيمة...وبحيي الشعب الشيشاني على صموده و تمسكه بهويته زغم كل المحاولات لطمسها على مر السنين...تماما مثل محاولات طمس الهوية العربية لفلسطين

    ردحذف
  6. تبّا لهم مدعّي الحضارة وحقوق الإنسان
    وهم منها براء

    الله يرحم كل واحد مات مظلوم
    ويلعن كل ظالم ما تاب

    ردحذف
  7. هيثم ...

    سأقتبس تعليق أشرف
    "مصير مشترك جمعنا يا صديقي العزيز ...

    كم هو مؤلم ما حدث لآبائنا وأجدادنا ...

    كم هو مؤلم "

    قرأت وكنت ولا زلت أتابع أحداث الشيشان لحظة بلحظة
    لكن النصر قريب يا عزيزي

    ردحذف
  8. زينه
    معلش....اصلي بعدني عايشه الدور
    بفكر حالي لسه بفرنسا

    ردحذف
  9. هل انت يا صديقى شيشانى الاصل؟

    ردحذف
  10. اول مرّه بسمع عن هاليوم كان امبارح من تغريدة علا عالتويتر
    الله يرحمهم اجمعين....وربنا يحاسب كل طاغيه جائر ميت او حي

    ردحذف
  11. السوفييت قمة بالإجرام

    لاتقل عن النازية الألمانية

    السؤال هل زرتها أو تشتاق لزيارتها ( الشيشان )

    ردحذف
  12. أعتقد أن بلاد القوقاز بلاد جميلة جدا وذلك يظهر من جمال أهلها الداخلي والخارجي:)

    ردحذف
  13. تحياتى للشيشان واهل الشيشان الطيبين وشكرا على هذة المعلومات فنحن ناسف لاننا لم نكن على علم بها
    تحياتى

    ردحذف
  14. اخي هيثم

    سيأتي يوم جُمعة عظيمة ومُباركة لهذا الشعب العظيم
    فهم ورغم كل مآساتهم لم ينسوا الله يوما
    لذلك ربنا لن ينساهم
    وكما نشهد هذه الايام جٌمعا عظيمة ومُباركة لهذه الامة فسنشهد ان شاء الله جُمعة الفرج والنصر للشعب الشيشاني

    دمت بخيّر

    ردحذف
  15. نعم .. ذلك اليوم 23 فبراير 1944 يجب ألا ينسى
    و أيضاً يوم 21 مايو 1864 يوم تهجير الشراكسة يجب أن لا ينسى بالمثل

    ردحذف
  16. رحمهم الله جميعا وهم شهداء باذن الله..
    قرأت كثيرا عن روسيا الشيوعية المجرمة لكن لم أكن أعلم أن الإجرام متجذر فيها هكذا وقديم..
    شكرا لتذكيرنا..

    ردحذف
  17. يعني سبقوا الفلسطينية كم سنة
    و لهلا في معاناة \
    مش عارفة ليش الانسان بدو فترة اطول من جيلين او تلاتة ليعترف بخطأ اقترفه
    و يحاول يصلح خطاه باكتر من كلمة اسف
    تخيل جبروت رجل
    شو عمل ب ملايين الناس
    شكرا للمعلومات
    حبيتا للترجمة

    ردحذف
  18. تاريخنا مشترك تشريد وتهجير!! بس الحمد لله على كل شيء

    بصراحة اول مرة بعرف هاي المعلومات اللي بعرفه انه تم تشريدهم لانهم مسلمين!! ولا لأ ؟؟!!؟

    ردحذف
  19. المجاهدين الشيشان ....
    المحاربين الأشداء .....
    ثوّار الجبال والمرتفعات ....
    تستحضرني الآن الأنشودة المشهورة :
    سنخوض معاركــنا معهم وسنمضي جموعا نردعهم ونعيد الثار إلى غروزني من بعد الذل وذي العار ....
    كل التحية والإكبار لكـــل شيشاني على وجه الارض ولكل الابطال الثوار المرابطين على أسفح الجبال ....
    الله يرحمهم جميعا ....آآمين

    ردحذف
  20. أصدقائي الأعزاء

    شكرا ً لكم ، كلكم

    **** كلنا في الهمّ شرق ، أو إن أردتم/نّ .. في الشرق همّ***

    :(

    اللهمّ انصر و أيد كلمتيْ الحقّ و الدين في كل مكان

    ردحذف
  21. اول مرة اسمع عن هذا التاريخ
    رحمهم الله
    شكرا يا ابو هيام على هذه المعلومة ، لقد كنت في الآمس القريب جاهلة لهذا التاريخ

    ردحذف
  22. شيشاني كامل الود والاحترام شكرا علي المعلومة القيمة والجديده
    وما اكثر الجرائم واما اشبة اليوم بامس
    تحياتي

    ردحذف
  23. كنت كل مااعرفه ان الشيشان تأذت من روسيا لكن كيف ولماذا واي سنه لا اعرف!؟!
    شكرا لك ابو هيام على المعلومات
    حتى في التلفزيون ولا مره شفت شيء يتكلم عن الشيشان.

    وانت فيك الخير لما تكلمت واعطيت معلومات عن اصلك ( الشيشان )

    ردحذف
  24. صراحة مش لاقية شي أحكيه
    لأن الحال من بعضه
    وكلنا تايهين بهالأرض بسبب مصالح ما إلنا مصلحة فيها وشريعة الغاب تسود ولا زالت

    بييجي يوم وبرجع كل شي زي ما كان .. وإن الله على كل شيء قدير

    ردحذف
  25. Great job my Borz friend! Soviets did all their crimes but they thought people will just forget.

    We will never forget our ancesstors...freedom for Caucasus

    ردحذف
  26. حرية بيضاء: الله يرحم جميع الشهداء و يبلغنا إياها ، شكرا ً لك :)

    صباح الخير: صدقت، ما أشبهه بالأمس - نفس الحكاية ، شكرا ً لك :)

    أنا مرئية: و الشكر لك كذلك :) - التاريخ لا يكتبه المستضعفون! :( و لهذا لا نجد كامل الحقيقة فيه

    نورنياتي: إي و الله - الحال من بعضه ! :( .. اللهمّ آمين

    نارت: نورت يا صديقي العزيز :) - لن ننسى أبدا ً!

    ردحذف
  27. http://www.youtube.com/watch?v=4WD5DlpfXgs&feature=player_embedded#at=29

    ردحذف
  28. http://www.facebook.com/alchechan?sk=wall

    ردحذف
  29. أم عمر: شكرا ً شكرا :)

    توني شفتهم و الله :)

    الله يعين كل المقهورين و المضطهدين بس! :(

    ردحذف
  30. شيشانية و أفتخر ! اللهم إنصرنا عليهم ! و رحمة الله على كل المجاهدين الذين قتلوا دفاعاً عن وطني الحبيب و المستضعفين الذين قتلوا لأنهم يقولون لا إله إلّا الله محمد رسول الله !

    ردحذف